Update vom 10.12.2025 zur Trinkwasserverunreinigung in der Hochzone:


Das Trinkwasser kann ab sofort wieder im gesamten Gemeindegebiet konsumiert werden. Die betroffenen Haushalte werden separat mittels Flugblattes informiert.

Wir entschuldigen uns für die entstandenen Unannehmlichkeiten und danken allen Betroffenen für die grosse Geduld und das Verständnis.

Update vom 09.12.2025 zur Trinkwasserverunreinigung in der Hochzone:


Die neusten Resultate haben ergeben, dass nur noch eine Messstelle leichte Verunreinigungen aufweist. Somit kann das Trinkwasser für einen weiteren grossen Teilbereich wieder für den Konsum freigegeben werden. Die betroffenen Haushalte werden direkt per Flugblatt informiert.

Die letzte betroffene Messstelle wird weiterhin gespült und beprobt. Für die auf dem Plan noch immer rot markierten Liegenschaften bleibt die Abkochpflicht vorerst bestehen. Die nächsten Resultate werden für morgen erwartet.

Die Liste mit den betroffenen Liegenschaften (Stand 09.12.2025) 

Der Plan mit den betroffenen Liegenschaften (Stand 09.12.2025) 

Update vom 06.12.2025 zur Trinkwasserverunreinigung in der Hochzone

Die Resultate der neusten Proben haben ergeben, dass das Trinkwasser in einem weiteren kleinen Teilbereich wieder freigegeben werden kann. Die betroffenen Haushalte werden wiederum separat mittels Flugblattes informiert.

Für die auf dem Plan noch immer rot markierten Liegenschaften bleibt die Abkochpflicht vorerst bestehen. In diesem Bereich wird weiter gespült. Die nächsten Proberesultat erwarten wir für kommenden Dienstag.

Die Liste mit den betroffenen Liegenschaften (Stand 06.12.2025)

Der Plan mit den betroffenen Liegenschaften (Stand 06.12.2025) 

Update vom 05.12.2025 zur Trinkwasserverunreinigung in der Hochzone

Wie gestern bereits mitgeteilt, wurde nach Lösungen für eine weitere Teilfreigaben des Trinkwassers in der Hochzone gesucht. Dank gezielter Lenkung des Wasserflusses im Leitungsnetz kann das Trinkwasser in verschiedenen Bereichen der Hochzone wieder für den Konsum freigegeben werden (siehe Plan). Die betroffenen Haushalte werden wiederum separat mittels Flugblattes informiert.

Die restlichen, auf dem Plan rot eingezeichneten Haushalte, müssen das Trinkwasser leider nach wie vor abkochen. Wir hoffen jedoch, dass die Freigabe auch für diese Liegenschaften zeitnahe erfolgen kann.

Bei Unsicherheiten und Fragen stehen wir Ihnen weiterhin unter 056 269 21 15 zur Verfügung.

Die Liste mit den betroffenen Liegenschaften (Stand 05.12.2025) (Link)

Der Plan mit den betroffenen Liegenschaften (Stand 05.12.2025) (Link)

Update vom 04.12.2025 zur Trinkwasserverunreinigung in der Hochzone

Die heute erhaltenen Messergebnisse zeigen im Allgemeinen wiederum eine leichte Verbesserung der Wasserwerte. Es sind weitere keimfreie Beprobungsstellen dazugekommen. Leider gilt dies jedoch noch nicht für alle Messtellen. Momentan werden mit dem Amt für Verbraucherschutz technische Möglichkeiten für eine weitere Teilfreigabe abgeklärt. Wir sind zuversichtlich, dass morgen Vormittag weitere Haushalte das Trinkwasser wieder konsumieren können. Wir werden diesbezüglich so rasch wie möglich informieren.

Wir danken Ihnen für Ihre Geduld und Ihr Verständnis.

Update vom 02.12.2025 zur Trinkwasserverunreinigung in der Hochzone

Die neusten Messewerte zeigen, dass die Verunreinigung an einzelnen Stellen noch in sehr tiefem Bereich nachweisbar ist. Da es sich bei der Wasserleitung in der betroffenen Region um eine Ringleitung handelt, können leider keine weiteren Teilbereiche freigegeben werden. An den entsprechenden Stellen muss weiterhin gespült werden. Die nächsten Resultate werden für Donnerstag erwartet.

Bei Fragen stehen wir Ihnen weiterhin unter 056 269 21 15 zur Verfügung.

Update vom 01.12.2025 zur Trinkwasserverunreinigung in der Hochzone

Die getätigten Massnahmen zeigen ihre Wirkung. Die letzten Messungen haben ergeben, dass die Koliwerte stark gesunken sind und nur noch leicht über dem Grenzwert liegen. Momentan wird auf verschiedenen Teilstücken weiter gespült, in der Erwartung, das Leitungswasser zeitnahe für den Konsum freigeben zu können.

Für Fragen stehen wir Ihnen weiterhin unter 056 269 21 15 zur Verfügung.

Update vom 28.11.2025 zur Trinkwasserverunreinigung in der Hochzone


Zurzeit wird das gesamte Leitungsnetz der Hochzone gespült. Erste Resultate zeigen, dass die Koli-Werte sinken - jedoch noch nicht auf das angestrebte Niveau.

Ausgenommen ist das Trinkwasser im Teilbereich zwischen der Übergabestation Propstberg bis zum Hydrant 506. Dieses ist von einwandfreier Qualität und kann somit wieder konsumiert werden (siehe Plan). Die betroffenen Haushalte werden separat mittels Flugblattes informiert.

Die restlichen Haushalte der Hochzone werden nach wie vor angehalten das Wasser gemäss dem Flugblatt vom 26.11.2025 abzukochen.

Die Suche nach der Ursache läuft weiterhin auf Hochtouren. Über das Wochenende werden die Leitungen weiter gespült und weitere Probemessungen vorgenommen.

Weitere Informationen folgen im Verlaufe des Montags. 

Die Liste mit den betroffenen Liegenschaften (Stand 28.11.2025): Betroffene Liegenschaften Stand 28.11.2025

Der Plan mit den betroffenen Liegenschaften (Stand 28.11.2025): Plan betroffene Liegenschaften Stand 28.11.2025


26.11.2025: Verunreinigung Trinkwasser in der Hochzone


Die Wasserversorgung Klingnau hat gestern, Dienstag, 25.11.2025, erhöhte Werte von Kolibakterien in der Hochzone - gesichert ab Kreuzung Steigstrasse / Höngerstrasse in Richtung Hönger / Äpelöö - festgestellt. Daher muss in der Hochzone das Trinkwasser vorübergehend abgekocht werden. Diese Massnahme betrifft nur die Hochzone.

Woher die Verschmutzung kommt, ist noch nicht bekannt. Zurzeit werden weitere Proben genommen, um die Ursache so schnell wie möglich ausfindig zu machen. Die Koordination und Beprobung laufen in enger Abstimmung mit dem Kantonalen Amt für Verbraucherschutz.

Die Liste mit den betroffenen Liegenschaften (Stand 26.11.2025) : Adressen Hochzone Klingnau

Der Plan mit den betroffenen Liegenschaften (Stand 26.11.2025):  Liegenschaften Hochzone Klingnau

Verbraucherinformationen zum Umgang mit dem Trinkwasser finden Sie hier: Flyer verunreinigtes Trinkwasser

Hotline Gemeinde: 056 269 21 15